"Uyise lwentando yesininzi Russian": ibinzana

"Uyise lwentando Russian" - yimbonakaliso yenoveli "izitulo elinambini," nto leyo yaba aphorism langoku. Umlinganiswa ekuthiwa ephambili imisebenzi Ostap Bender iqabane lakhe Ippolit Matveyevich kweli nqanaba yokukhulisa imali abemi nedolophu phantsi ngesebe yokumnceda yokushiywa Russian aphesheya, kwaye enyanisweni, ukuze ukwabela imali ngokwabo.

Ukusebenzisa le noveli

Ibinzana elithi "nguyise idemokrasi Russian" lisetyenziswa kubomi bemihla ngemihla ngokunxulumene umntu wothulelw yemfaneleko gwenxa inyathelo, leyo engalenzanga. Xa inoveli, Ostap isebenzisa eli binzana ukwenzela ukunika intsingiselo Ippolit Matveyevich. Kubalulekile ukuphawula ukuba la mazwi awasebenzisa ngayo ngokunxulumene kwiqabane lakhe, kungekhona ngokwakhe njengoko Jon intlama phambi revolution wayeyinkokeli yezikhulu County, ke ngoko, kufuneka imfundo efanelekileyo kunye nendlela into ekwakuya injezu abahlali Stargorodsky.

aphorism lithathelwe

Ibinzana elithi "nguyise kwedemokhrasi Russian" yaba isiseko namanye amabinzana, kakhulu, waba yokulwa. Kwenye episode isebenza Ostap ecela imali evela hero Kislarsky kunye neemfuno "kuhlangula" Kitties engange ezingamakhulu amahlanu. Emva koko wabuza neqabane lakhe, ayikwazanga amakhulu amabini engange ukugcina i "isigebenga izimvo." Eli binzana waba uhlobo aphorism, esetyenziswa ngengqiqo yokuba 'nani ngokwaneleyo le. "

Image Ippolit Matveyevich

Ukusetyenziswa kwale uphawu amazwi 'uyise idemokhrasi Russian "ndafumana isandi comedy okhethekileyo kuba Ostap ebizwa ngokuba indoda ngaphezu kwakhe nabani na ongomnye ukuba kude ukusuka lezopolitiko sezingqondweni kunye karhulumente yokucinga. Kunoko, yena Bender beze phantsi le nkcazelo, njengoko ilifa ukucinga qhinga yaye wakwazi ngoyaba ezi zinto zincinane ngemihla kwaye ucinga philosophically. Noko ke, Jon intlama waba akanayo ngokupheleleyo olu phawu. Ngenxa yoko ibinzana elithi "inkosi ingqondo, uyise idemokhrasi Russian" i ngaphantsi ukwenza lo mntu, yonke iminqweno kunye neminqweno leyo zazisiya kuphela ukuba ukufumana izitulo, ukufumana iidayimani kunye aphile ngokutyebileyo. Kucacile ukuba kusekude ukuba izimvo zopolitiko, nangona elidlulileyo wayeyinkokeli yezikhulu.

Ukongeza, ngexesha adventure, nalifumana nezitulo Kitty efumanise ngamazwi Ostap, utyekelo ezincinane inhlamba. Ngasemva Bender ibonakala elunge ngakumbi, phezu kwazo zonke abagwenxa yobuqhophololo. Zombini abalinganiswa zahluke kakhulu enye kwenye, nangona injongo eyodwa. "Uyise Russian yedemokhrasi» (Ostap Bender kwinguqulelo) ngethuba kufunwe izinto ezininzi sisiyatha uze wazibonakalisa ukuba umntu kakuhle elifutshane, yaye oku nangona yokuba onamava yomsebenzi loluntu yakhe elidluleyo pre-revolution. Noko ke, kwezinye iimeko liye kwicala ezingentle, kwaye ngokuchasene nemvelaphi weqabane layo idlala kule nkalo. Nangona kunjalo, oku kwenza comedy nabalinganiswa kunye ekhumbulekayo kangaka. Ngoko ke, abalinganiswa, Ostap kunikwa kuye, waba aphorism wokwenene kwaye usetyenziswa namhlanje ezahlukahlukeneyo.