Yintoni isichazi?

Pops up nkqu wafunda kwisikolo inkcazelo elula: i walithiywa lilungiselelo yokomfuziselo-ezibonisa ulwimi.

Kodwa makhe uchaze kabanzi yintoni le walithiywa. Nolwimi lesiGrike igama eliguqulelwe ngokuthi "application", oko kukuthi inkcazelo isicelo ilizwi elimiselweyo. Yena unika ilizwi imibala ngamnye likwancedisa intsingiselo zigcwele. Icandelo loncwadi ukufunda Imizobo kunye nesakhiwo sayo kuthiwa izibongo.

Yintoni asilogama, iyaziwa ukususela kumaxesha amandulo. Ukususela kumaxesha amandulo, le epithets bohlulwa babe "kuyimfuneko" yaye "ubuciko". Iqela lokuqala luquka ezo kwiinkcazo ikhankanya ilizwi, ukuhlanganisa ulwazi nayo, yaba ibinzana engenakususwa kwaye ayikwazi yahlukanisiwe ukusuka kwenye nenye ngaphandle kokuqhatha umxholo kwisemantiki. Umzekelo, "IsiNgesi", "isonka esidala", "waphazamiseka tremens". Ngaphandle iinkcazo zabo la magama balahlekelwe lwabo semvelo kunye komahluko. Ulwimi kuba nantoni na ngaphandle IsiNgesi kuphela IsiNgesi. Ubuciko walithiywa, phezu koko, sisulungeke kwaye iinkcukacha neempawu okanye iimpawu ezendeleyo ilizwi. Umzekelo, i "iindlebe zegolide", "Black Night", "iindudumo umthombo".

Kodwa ziba, iingcali oyikholelwayo ukuba walithiywa enjalo esisebenza kanye kule lizwi - ubuciko.

Yintoni asilogama, yaye indlela ekunokuba? Le walithiywa angamelwa ngendlela ngaphezu kwesinye zegrama, kwaye ezahlukeneyo. Njengoko walithiywa inokufana asilogama kunye njengesibizo.

Umzekelo, i "isibhakabhaka" yaye "nolwandle oluluhlaza". "Sineva" yaye "blue" ezi epithets.

Abanye abaphandi bathi ukuba ngokuxhomekeke meko, nkqu isenzi inokufana walithiywa. Xa ibinzana elithi "blue elwandle", eli gama siluhlaza livela uguqulelo lwesichazi blue, nto leyo ebonisa uhlobo oluthile yokuvakalisa lepropati efanayo.

Yintoni isichazi kwaye yintoni indima yalo?

Art walithiywa evuselela iziphakamiso, zizenza imifanekiso eqaqambileyo, enika amagama aqhelekileyo kunye iipropati ezingaqhelekanga. Khawucinge ngebali abalwaziyo zenkcazelo.

Man ehleli edesikeni yakhe, egumbini phandle ngefestile kwi yesaqhwithi ...

Ngaba ukufunda obungabangeli mdla engeyonyani? Izinto thaca tyaba, ezinombala inyaniso, lo routine amanyathelo.

Yintoni i isichazi? Epithets ukubolekisa ngokomthamo wathi. Hayi nje umntu, umbhali ofuna iphefumlelwe. Hayi nje itafile, kunye lonke iinkuni, ineendleko eziphezulu kwaye eliphangaleleyo. Yenza storm nje nasentlakohlaza, eziqwenga esibhakabhakeni, sniskhodyaschaya imvula phezu komhlaba evakalala.

Ukufunda umendo transfer okubhaliweyo befumile kwindalo wadala ngumbhali kwaye enxulumene nayo. Oku ngomlingo uncwadi kwaye kwenzeka ngeendlela ezininzi ukunceda umzila, ezifana walithiywa.

An inkosi esivunyiweyo ekusebenziseni izichazi nguye umbhali IsiNgesi Apocrypha Uald. Ukwanda omnye epithets isigwebo emsebenzini wakhe eziphambili - "The Umfanekiso UDorian Grey" - emangalisayo.

Kubonakala amagama aqhelekileyo, kodwa bayabaqhatha kwadityaniswa kwisivakalisi elinye ukupeyinta kuphela umfanekiso opheleleyo yobomi bemihla ngemihla, ezingena emoyeni zenkulungwane yama-20. Wilde wayesazi ukuba ukudlala indlela amagama amahle, umba ngamnye luphawulwa ngayo walithiywa. Nguye kuphela zibonisa ngokupheleleyo umongo wamitha kwaye abonakalisa kuphela umntu, kodwa ubomi ezingqongileyo. Ngaphandle kwezi nkcazelo ayikho lweempawu zobomi bethu kunokwenzeka. Kubomi bemihla ngemihla, sisoloko ukusebenzisa ingqiqo ngaphandle bengazi ukuba lithetha ntoni. Noko ke, singatsho ngokuzithemba ukuba singqongwe "amagama achazayo 'okuqinileyo.

Phakathi iinkosi Russian yelizwi, kuqala kwiinto zonke, bahlule ziimbongi.

Ngenxa intsomi, ngolwimi Russian wabonakala ibinzana oluhambelan jikelele kukho ingcaciso walithiywa, ezo ezinxulumene ngqo ne lobuciko. Ezi ziquka iintsomi ezaziwayo-kakuhle ibinzana elithi "dada emhlophe", "Red Sun", "endle", "amanye elungileyo", "The Golden Cockerel", "Amehlo eliqaqambileyo."