"Wind kwi intloko" - sisaci: intsingiselo kunye nokusetyenziswa imeko

Kukho iindlela ezahlukileyo ukuchaza ukumatha yabantu. Umzekelo, uthi, "Ewe, lo mfo umoya intloko yam." Yayiyindlela oku siza kuqwalasela namhlanje. Thina ezichaza ixabiso layo nje kuphela, kodwa zama ukuqonda ukuba oku kwelungileyo nembi, ukuba umoya entlokweni yenu.

phraseologism intsingiselo

Masithi intsimi, intsimi Russian. Komoya kwabakho ngokukhululekileyo nangokulula. Akukho nto ithintela naye ehamba ze bakhululeke. Kutheni? Ngenxa endle akukho izinto ethintela intshukumo yakhe. Apha kwaye ingqondo yomntu ayikho osindwa izicwangciso zexesha elizayo okanye ingcinga ethile, loo nto ayinanto. Oko kukuthi "umoya intloko" (sisaci) kuthetha ukungabikho naziphi na iingcinga, "izinto", nto leyo "siyakhubeka" ugeleza umoya.

Ngokuqhelekileyo, eli binzana linokuthetha izinto ezininzi, umzekelo, ukuba umntu akanguye kakhulu, akakwazi akanakunikwa nantoni na ebalulekileyo, kuba ngokuyimfuneko wangenwa yintaka. Kulungile yintoni uthini lo mntu, ngubani na kwanokucinga ngekamva lakhe, akukho izicwangciso, musa ukucinga ngayo ebomini. Yilonto 'umoya intloko "- iqhalo. Ngoku yijonge kwindawo yokuziphatha lwembono: elungileyo okanye embi ukuba umoya.

Umba wobomi "wazalwa, wabhaptizwa, ukuba uzekile wabhubha," yaye scatterbrain

Enyanisweni, kule ndawo siza kuya kufuneka sijonge ngaphaya leyinene kweelwimi. Kunoko, nokuba nibahluba isigubungelo morphology size sibone oko ifihle ibinzana elithi "umoya intloko" (le yayiyindlela).

Enyanisweni, "Ndazalelwa, wabhaptizwa, ukuba uzekile wabhubha" - ingumzekelo ebomini, indlela yokuphila, yaye "umoya intloko" - enye. Le ndlela yokuqala kukuba abo bafuna intsapho, abantwana, abahlobo, kunye nezinye izinto eziluncedo yobomi. Ndiyavuma ukuba oku kakhulu isimo elula. Ke okona kubalulekileyo, ukucinga ingakumbi malunga oko kuyimfuneko, yonke yobomi sele vali. Enye into umntu ongenayo kwangaphambili-ezivunyiweyo (ubuncinane ngokwakhe) icebo. Uhlala u umoya. Lowo uhamba umoya entloko kwaye akafuni ukuhlangabezana nayiphi na imiqobo.

Umfundi ingqalelo liya kuqaphela ukuba zitshintsha kwamagama ubuhlakani kule phraseologisms. Traditional, classical, yena uthwala engathandekiyo elibi. Kodwa ngoku utshintshe optic alabonakala ukusuka kwindawo umbono wesininzi, kodwa ukususela kwinqanaba imbono yomntu owenza abahlobo kunye nomoya. Ngoko ke, kufuneka thina imizekelo. Kulungile, kukho izinto ezimbini. ukuba Bakha omnye nomnye - oku Henk Mudi kunye Genri Chinaski - engundoqo kunye amaqhawe eziphambili yencwadi Charlza Bukovski.

Two Hank - umhlobo umoya

Henka Mudi lu dityanisiwe iimeko Bukowski ezintathu: okokuqala, kwase Hank waba uCharlie ubudala yaye, okwesibini, abahlobo Henry Chinaski ekwabizwa ngokuba Hank. Okwesithathu (kwaye oku kubalulekile), omabini entloko vetroduy inyani, ukugweba imbono yokuba ngummi eziqhelekileyo.

Abalandeli series iincwadi bayazi kuphila ngayo aba babhali ezimbini: ethululwayo, aqhelane nabafazi - "lingoyichithayo ubomi babo." Ngamanye amaxesha, xa oko kwenziwayo iyazigqabhuza bokuyila.

Kwaye yiloo kuba oko indawo engqonge ingcinga yokuba uCharles Bukowski umntu angekhoyo ngokupheleleyo, kwaye ngoku malunga nayo iincwadi ezibhalwe ukuba "i umbhali omkhulu American zenkulungwane yama-20." Kwaye njengako konke ikhiwane ke umoya kwentloko yakhe, yaye akazange nje ukuhamba, bema apho.

I yokuziphatha apha ukuba basele, umsi yokuziphatha ewohlokayo. Kanye njengokuba kukho abantu mandingaweli kuluntu, ngokuhambelana yayo engundoqo imilinganiselo, yaye enyanisweni ngawo kubonakala ukuba yokuba zizinto ezingeyonene engeva umxholo kodwa ethile ngaphakathi, ame yintlekele. Ngoko ngesiba asigwetywa yi iingubo zabo, njengoko MA Bulgakov, kufuneka sijonge, okanye umntu, kodwa kwiminyaka xakeka zethu musa uhlale ixesha kuyo. Ukuba kulula Yho, athi: "Ewe, yena umoya intloko yam."

Kunjalo, emva kokufunda inqaku, umfundi hayi kuphela lula ukuphendula lo mbuzo, gama elo elithetha "umoya intloko", kodwa ukucinga ngayo, kwaye ngokwenene neentlanga zizixhamlele ekunene ubulumko ngobungxamo bakhe categorical.