Kuthetha ntoni "kubomvu". Imvelaphi ikwindawo yebinzana

"Yizani ntoni" - ibinzana eliqhelekileyo, ngokuqinileyo ekusebenziseni ngemihla. Ngelo xesha, bambalwa abantu abacinga ngayo imvelaphi yayo. Kuthetha ntoni "sekumnyam 'entla'? Ukuba uqale ukufuna ulwazi ngalo mba, kuya kuba nzima ukufumana inkcazelo ethile enye ecacileyo. Baphi na iingcambu ibinzana odumileyo? Oku kubangelwa imithombo eyahlukeneyo ngokupheleleyo. Yaye ngokupheleleyo kuvakala ngathi "Yenza ntoni na kufuneka - nokuba loo nto kuba". Ngoko ke yintoni na imvelaphi ibinzana elithi "Nantoni Works"? Intsingiselo nemvelaphi ibinzana zama ukutyhila kweli nqaku. Cinga zonke ngeempendulo zale mibuzo.

Option Enye: The Bible

Kuthetha ntoni "sekumnyam 'entla'? Mhlawumbi, bathi ngoko ngethemba kaThixo? Eli binzana yayanyaniswa yesiLatini inguqulelo yeBhayibhile. Ibinzana echanileyo ngakumbi - "wenze okusesikweni, kwaye ukuze kwenzeke le nto umiselwe." La magama abize uAbraham (Genesis 22: 1-19), xa uThixo wamcela ukuba abingelele ngonyana wakhe. Abraham wathingaza, kodwa wavuka ngenxa kwakubonisa.

Option ezimbini: "Karma Yoga"

Omnye umthombo ithathwa i "Bhagavad Gita", olusekelwe "Karma Yoga". Iqhalo ubonisa isiqulatho lilonke "Bhagavadgita", nto leyo Ngaphandle imisebenzi bulumko enkulu "Mahabharata". Le prehistory ye yimbonakalo yebinzana iba ingcaciso umlinganiswa ophambili ka Krishna ukuya Prince Arjuna kufuneka nazigqibo kwenzeka ntoni kwaye musa ukuxhathisa utshintsho nelinye. Le ilejendi omhle sisiseko imigaqo bulumko zonke imisebenzi yoga ngokubanzi, yaye "Karma Yoga" ngokukodwa.

Option ezintathu: Isaci knight xa

Wothulelw binzana, kunye knights. Kukho imbono ukuba onomxholo eyongezelweleyo Knights Templar, ukongeza main "Hayi kuthi, Nkosi, ukuba kuthi, kuba ihlabathi lonke ubuqaqawuli igama lakho." Le ngqikelelo kubonakala ukuba yokwenene kakhulu, ngenxa yokuba yonke imisebenzi yalo myalelo lwaqhutywa ngenxa yozuko igama likaYehova, oko kukuthi kartel zam elizayo baye babone kuphela indlela kufuneka, yaye akazange avumele ithuba ngokutshintsha kwangaphambili.

Option ezine: fiction zoncwadi

Kuthetha ntoni "sekumnyam 'entla'? Mhlawumbi kwafika iqhalo evela lusiba lo mbhali? Kucingelwa imvelaphi eli binzana kunye nendlela amazwi amahle luveliswe ngumbhali le ntsomi Arthurian, Nkosi Thomas Malory. Kwaba Isaci knight ngayo ngayo abalinganiswa bakhe. Ibinzana turnover folksy yawa ekupheleni ilixa zokulwa yaseYurophu.

Option Five: lwemveli French

Abanye bakholelwa ukuba ibinzana baba kubulela ethandwayo ukuba ingoma endala French, apho kwakukho umgca ngale nkulumo. Ngoko ke, eli binzana akanayo i-Latin yokuqala.

Imvelaphi French eli binzana kubonisa kunye nobuchule Lva Tolstogo. owuthandayo wakhe mzekeliso French, "Yenza oko kufuneka, enoba kunjani na." La magama ukugqibezela umbhali kwidayari, abhalwe Astapovo, phezu lokufa. Xa inguqulelo Russian eli binzana unxulunyaniswa igama umbhali enkulu Russian.

Option ezintandathu: legionaries amaRoma

amabutho amaRoma kwinkulungwane yesine, balandela umgaqo 'Yenza okusesikweni, enoba kunjani na. " Oku akuzange Isaci yabo, kwaye yonke bulumko ubomi. Ukuba ukhangela nkcazelo ngqo ngakumbi umbhali, kubalulekile ukuba kwenziwe Marko Avrely, umlawuli waseRoma yaye injengele enkulu. Waba waduma phakathi kwabantu baseRoma njengoko umlawuli elumkileyo nobubele. Bonke ubomi bakhe wayefuna ukuya nokuqukuqela, esebenzisa iimeko zangoku kwaye sifune ukwenza nxamnye kwekamva. Sekunjalo bayiphosa ilothe ukhetho enjalo, "kungakhathaliseki enoba kwenzeka ntoni -. Ke kufanele kube"

Option Seven: samurai

"Yizani ntoni" - sisaci kaninzi qatha engqondweni kuzo zonke iimfundiso samurai. Ngokufutshane chaza imigaqo "Bushido", yintobeko phambi kokuba iimeko kunye nokwenziwa komsebenzi iza kuba ingcamango yakhe ephambili. Kwaye nangona bona ngokwabo ibinzana samurai "Yiba ukuba njengoko" alisebenzi inguqulelo ngokoqobo, oko kuthathwa ukuba umphumo ukusasazeka iimfundiso amajoni Japanese phakathi kweenkcubeko amazwe.

Ibinzana elithi "Yizani kunjani 'ngeelwimi ezahlukeneyo

Kuthetha ntoni "sekumnyam 'entla'? Ngaphandle kwento yokuba umbhali wale binzana zicwadi kunzima ukufumana ze, mhlawumbi, nje akunakwenzeka, oko ekhona ezahlukahlukeneyo neenkcubeko zehlabathi. Nangona ngamazwi ka isandi kuyohluka, ethetha isiqulatho yalo phantse twatse. Yilaa ibinzana izandi ngeelwimi ezahlukeneyo:

Latin: Fac officium, Deus providebit - "Yenza umsebenzi wenu, uThixo wakho uya kukunika."

IsiNgesi: Yenza umsebenzi wakho, Nokuba kutheni - " Yenza ubulungisa, kwaye kwenzeka konke ukutyeba", okanye Sebenzisa le ndlela, uThixo uya kukunika intsikelelo - " Sebenzisa zonke iindlela, kwaye uMdali ndiya kubasikelela."

Melika bathi: Yenza umsebenzi wakho, Nokuba kutheni - " Yenza umsebenzi wakho, ube."

German: Tu 'deine Pflicht! Gott wird schon sorgen - "Ngumsebenzi wakho, yaye kuya kwenzeka ngenxa kuphela."

kwamasiko

Ubukho phraseologism eyaziwayo ihlabathi kuyaqondakala. "Enoba uya kuba 'nexabi- ukuba umntu ngamnye abe eyahlukileyo. Ukususela kokusekwa kwehlabathi kangangeenkulungwane ezininzi, abantu kwiindawo ezininzi ezahlukeneyo zehlabathi ziye ucingela ngokuzimeleyo ngalinye enye, kodwa kwimiba efanayo. Nangona ezi iinkcuba akazange umgama kuphela, kodwa yonke eziqaphelekayo, iingcamango ukuba inkxalabo uluntu, malunga efanayo. Ngenxa yoko, ekubeni abantu ezahlukeneyo bakhathazekile ngalo mba mnye, ngenxa yoko bamkela kunye neempendulo efanayo. Oku kuchaza ubukho yokuvakalisa ezahlukeneyo iilwimi neenkcubeko.

Le etymology kwe binzana

Indlela ukuqonda "Yizani ntoni na '? Kufuneka abachukumise kwaye etymology eli binzana, okanye mandithi, isiko translation. Kobuntu engasekho amaqela esingelwe phantsi. Culture of lwezizwana ezahlukahlukeneyo zinxulumene ngokusondeleyo, yaye kunzima ukufumanisa ukuba ngubani ekuqaleni babengamalungu eli okanye binzana. Inani elikhulu abaguquleli usebenza ukutyebiseka-mali boncwadi. Ngelo xesha, bambalwa kubo elithi ngokoqobo.

Indlela ukuqonda "Yizani kunjani 'kwamanye amazwe? Uninzi iitekisi iguqulelwe kwezinye iilwimi, avumelane ukuphelisa-abasebenzisi. Oko Kungokwemvelo ukuba umguquleli kudibana ibinzana ngolwimi lwasemzini, ezifana amazwi afanayo ngolwimi lwakhe, isebenzisa i yokugqibela. Oku kuchazela amazwi isandi ezahlukeneyo ngomlomo ngeelwimi ezahlukeneyo, oko kukuthi, iingcamango efanayo kwinkqubo translation ingavezwa amagama ezahlukeneyo.

Ngenxa yoko ...

"Kanjani" - sisaci kunye imvelaphi kunokuba akuqinisekwanga. Asuka ngokunzulu kwimbali, ukuba ukubonakala kwayo sigqunywe isigqubuthelo oxineneyo kuyimfihlo. Mhlawumbi binzana usandul 'ukufika evela eBhayibhileni okanye esasulela kartel okanye abalandeli iimfundiso samurai, mhlawumbi kwafika nomntu othile kakhulu, Mark Avrely okanye Thomas Malory. Umzekelo, Sofia Kovalevskaya ubhalisele isaci "Xela ukuba ucinga ntoni, ukwenza oko kufuneka, yaye nokuba oko kuya kubakho!". Andiwenzi kubaluleke kangaka. Eyona nto ibalulekileyo - intsingiselo yebinzana sifanelekile namhlanje.

Ibinzana umisela umbuzo nengqiqo: "Yintoni ntoni?" Yaye "Ngaba kukuchitha ingqalelo?" Impendulo ixhomekeke yi athi: izenzo zakho ngoku ezichanekileyo - isenzo, injongo yonke macala onke. Okt iqhalo ezaliswe sengqondo yentanda ebomini: kuyimfuneko ukwamkela ubunyani kwaye unika akukho ukuxhathisa, yiya nokuqukuqela. Ebomini iye ngendlela ekumele, kufuneka nje ukuba aphumeze okusesikweni.

Kuthetha ntoni "sekumnyam 'entla'? Le nkcazelo kufuneka icace kuye wonke ubani, kodwa ukhetho lemvelaphi - wonke umntu aya kuyinyula lowo ngakumbi abangayithandiyo.