Germanova Lyubov Alekseevna: ezintle, unekhono yonke

Kuba okokuqala ababukeli babona oku umdlali kwi yee- yokuqala, xa izikrini baya kwiifilim le tsar amagorha Russian - uPeter Omkhulu. Ukususela ngoko, akabi kukuphuma ehlabathini wobugcisa, wamnika yonke amandla am, amandla nothando. Ngoko ke, simazi: Germanova Lyubov Alekseevna, yeqonga kunye umboniso actress, dubbing inkosi.

Abantwana nolutsha

Yena wazalwa Meyi 7, 1961 ikomkhulu kwilizwe elikhulu - eMoscow. Ngoxa umntwana, Germanova Lyubov Alekseevna I ukudlala ukuba imifanekiso ekhaya, ukudlala iindima ezininzi, ecula kunye ibrashi ngesandla sakhe phambi esipilini, zimenze inqambi indlu izihlangu nomama wakhe. Ngokubanzi, wayefuna ukuba akhule abe ngumdlali weqonga.

bt balo movie yathatha ixesha elide, xa kusekho elivisayo. Yaye Wayedlala kunye nodadewabo omdala - Evdokia Germanova.

Kwi lilinge lokuqala ukoyisa imiqobo kunye nobunzima abangena iSebe oBambeleyo Germanova Lyubov Alekseevna. Biography ivela kude we abalandeli efihliweyo phantse ngokupheleleyo. Akazange ingqalelo kuyimfuneko ukunikela ubomi bakho ukuba omnye umntu. Ngoko ke, njengokuba ukuba kumboniseli ngobuninzi yaye wayefuna ukwazi nokuba neenkcukacha ezincinane malunga umdlali, ukuba phantse akunakwenzeka.

umfundi oselula

Ngoko ke, Uthando waba ngumfundi edume lonke yiSoviet Union Institute of Cinematography. Oku kukhetha ndikwenzileyo ngabom, kuba ekuqaleni oko wayenomdla kwishishini movie i ungaphezulu kakhulu yemidlalo. Kunye nodadewabo omdala nkobe GITIS waqubuda kuye iminyaka emithandathu elide.

Kwaye ngaphakathi iindonga ze-Institute of Cinematography Germanova Lyubov Alekseevna ayesebenza phantsi kwesikhokelo ootitshala enkulu zenkulungwane yamashumi amabini - umdlali Tamara Makarova kunye Sergei Gerasimov.

Ukuqala ngendlela yokudala

Ngokuba lixesha lokuqala umdlali waya elimisiweyo kweminyaka elishumi elinesihlanu, udlala iifilimu ezimbini kulutsha - "Entry" yaye "kweminyaka". Waye okunoneleyo yi emoyeni okhoyo apho kwaye ithuba lokubonisa kakhulu ngokucacileyo abalinganiswa zabo. Ngoko ke, lo mbuzo ekuqokeleleni iye yasonjululwa kanye kunye bonke. Kwaye kufuneka kuqatshelwe, akazange nokuba waziva buhlungu.

Emva ekulweni Germanova ukulawula ukudubula lukhulu. Namhlanje ku kinokopilke yayo ezingaphezu kwama-60 iindima. Nangona yokuba uninzi inkxaso iindima, umdlali kulula ukuba ukukhumbula sikwazi ukudala, imifanekiso umdla zizityebi. Wayebonakala ukuba siqhelane kubalinganiswa zabo, ngexesha baphile ubomi babo, ukudibanisa into elumke kunene kodwa ezibalulekileyo ngokwayo.

Ukusuka Queen ku Baroness

Iye yaziwe kakuhle abaphulaphuli abaninzi kwi yee- yokuqala, udlala Evdokia Lopuchin - inani odumileyo yimbali ebudeni bolawulo uPetros Omkhulu. Zizo ezo tape ezimbini zembali zemveliso eSoviet-German, ukuhlaziya abaphulaphuli amaxesha amaninzi kakhulu. "LoLutsha of uPetros" yaye "ekuqaleni Days Mnandi"

Ke ngoko, hayi kanye, Germanova Lyubov Alekseevna babesebenza isethi yemifanekiso zemisebenzi yezandla amazwe. Ngaba comedy Czech "Akukho ukungena", idrama Hungarian kokuphila "Enigma Kalman" American zembali umboniso malunga uPetros, iintsomi Norwegian, ngoko Intanda abantwana Soviet - "Mio, Mio wam" yaye "Yaye amatye imithi ikhula ..."

Kubomi bakhe cinematic wayengumfundisi kunye othengisayo, umnakekeli kunye nomncedisi unobhala yombhali ... It rhoqo wadubula ekunene ukuya yee-nineties. Ke umsebenzi wakhe nokwenza waya ukwehla.

Voice, nathi, ungakwazi ukudlala

Esi sibini lokugqibela leminyaka ongumdlali ingqalelo imikhosi zabo lenze ngelizwi. Ukongeza Germanova phinda kwiifilim kwemveliso kumazwe angaphandle. Kungenxa kuyo umsebenzi ofanayo njengoko noko abekwenzile, emi phezu elimisiweyo. Lubov qinisekisa dubbing akukho veki engcono lokudubula movie, ngenxa yokuba, utsho ilizwi abalinganiswa bakhe, nto nje ithi isetyenziswe kule mfanekiso. Ngelo xesha Germanova kufuneka ukubukela ngokusondeleyo amazwi akhe kungena ukuthobela ngokupheleleyo kunye nokusebenza abadlali kule ndawo.

Yena wavakalisa kweshumi iinkwenkwezi movie kwamanye amazwe. ilizwi lakhe yena "wanikela" Meg Ryan, Dayan Kiton, Meril Strip, uHelen Hunt, Dzhodi Foster, Bridget Nielsen, Penelope Cruz kunye nabanye. Kodwa lo msebenzi owuthandayo Germanova iye kwaye nangoku - indima Dzhessiki Fletcher kolu thotho zokucupha "Ukubulala, Wabhala." Mhlawumbi kuba Germanova i fan kunye admirer labaphandi. Mhlawumbi ngenxa yokuba nje bathabatheka kumdlalo umdlali yaseBritani Andzhely Lensberi.

Life namhlanje - ngu ...

Ukuza kuthi ga ngoku Germanova Lyubov Alekseevna, ubomi lobuqu ngaphambili, yaye ngoku ngasemva umkhusane imfihlelo, uthathwa yingcali abaninzi bafuna-ngemva abalawuli abalawula voiceovers bhanya-bhanya. Kufuneka kuqatshelwe ukuba Germanova nto untitled queen dubbing phakathi amazwi amaninzi ababhinqileyo.

Kwiminyaka embalwa edlulileyo Germanova Lyubov Alekseevna, umyeni, ogama abantwana vu esendimbaneni, yabuyela komabonakude. iindima umdla Kwalunga iifeni zabo melodrama "I Milkmaid of Hatsapetovki" apho wadlala indima elinzima ekwaziyo angenakuthethwa izenzo asithandayo Regina Balzac. Ngenxa wonyana wenkosi yakhe, akwazi ukuhamba ngokoqobo yonke into. Kolu thotho kubasebenzi bezempilo 'Gqirha Tyrsa "ilawulwa kakuhle kakhulu ukudala umfanekiso ngumfazi omnye abalinganiswa abaphambili. Comedy series malunga ababukeli fizruki bafunda udade yakhe umlinganiswa Dmitriya Nagieva.

Mhlawumbi, kubonakala engaqhelekanga kakhulu ukuba nangona Germanova kakhulu eyaziwa kwaye kakhulu, kodwa akazange eyenziwa ubomi bakhe kude isethi. Konke oku kunjalo igcina imfihlelo ngamehlo abomvu ukusuka iintatheli prying Germanova Lyubov Alekseevna. Bantwana, kwakunye omthandayo, ihlale abangafuniyo isifundo ukuba akavumeli ukukhulisa.