"The Adventures of Pinocchio": abadlali. "The Adventures of Pinocchio" (1975)

Mhlawumbi akunjalo kwafunyanwa phakathi ababukeli Soviet umntu owayeza akakwazi ibali inkwenkwe eqingqiweyo ngomthi. Oku kucingwa ukuba babezinikele abantwana sentsomi. Embindini kweli nqaku - ifilimu "Pinocchio": abadlali abadlala abalinganiswa kunye nezinye izinto ezininzi umdla.

Izinto ezifanayo nezahlukileyo le ncwadi

Ukudlulisa Imbali Pope UCarlo uncwelwe "imbewu" isekelwe kwi incwadi Alekseya Tolstogo "Golden Key". Lo mbono ukuba efilimini umsebenzi kuthandwe, kodwa umbhali Ina Vetkina kodwa wenza uhlengahlengiso zabo. Baba kubi abazange kuchaphazela intsingiselo ngokwaneleyo. Fans zembali nomfumana na ukungangqinelani ezimbalwa. Umzekelo, esithi kwedolo hits intloko Pope Carlo, yaye kwi movie "The Adventures of Pinocchio" ngenxa yokucingela zokuziphatha, le yokugqibela ufumene ngesibetho emlenzeni. Kodwa ke umlinganiswa ophambili ngokwakhe kuboniswa ukuthobeka ngakumbi - kwincwadi yokuqala ka Pinocchio uba zokweyelisela kudala ngaphambi kokuba lo msebenzi yagqitywa kuyo. Ngaloo ndlela, imifanekiso ngamnye zange kubonisiwe: kwii-imeko apho balalisa khona, intlawulo eyilwayo sangokuhlwa kubanjwa Pinocchio.

ubuthathaka Abantu unodoli ngomthi ayikho amazwe

Xa imveliso mizobo yaba uphendlo kubme abadlali phambili. Kuba bhanya istudiyo Belarusian yabalaselisa eminqubeni, apho phambi bhanya imfazwe badutyulwa, ngoko singatsho ukuba izinto zatshintsha kwimbali yawo imveliso abantwana "Pinocchio". Abadlali uzifumane Belarus wafuna nabo. Ukulahlwa kwenzeka ixesha elide. Kwayala yi Z Nechayev wazama amakhwenkwe eziliqela ongathi yimbonakalo "zinhle", nto leyo kuza kumfanekiso engundoqo; kodwa akabanga nabuganga ukumisa ukhetho kwi umntu. Njengoba nje wena musa ngempazamo bahlanganisana salo nyaka-9 ubudala Dmitriya Iosifova. Yaba uthando bubuhle. Ngokuba nenxaxheba yakhe film "The Adventures of Pinocchio" umdlali oselula elifumene ireyithingi engu- "adult" intlawulo ka 100 engange ngenyanga.

Wadlala indima Malvina yafunyanwa kwazenzekela ngendlela efanayo. Assistant Z Nechayev wadibana Tatiana Protsenko kwi stairwell zendlu, wamema ukuzama. Protsenko waba Muscovite.

abameli nenxa yehlabathi yezilwanyana

Kuwo wonke unyaka, ukudubula yathatha "Pinocchio"; ifilimu ngeli xesha iye yafumana amanqaku fun ezininzi. Production wayichola ngomfanekiso umdlali amahobe tortilla, leyo uthembisa ukuba ngakhanyi kakhulu kwaye ngezinto zobu bomi. Isindululo wathunyelwa Ranevskaya, kodwa namabhongo kaFaina wathi ewe, ukuba kudubula luya kuqhubeka eMoscow. Ngenxa yokuba olu khetho alukhankanywanga kwenziwa, candidacy yayo kwafuneka ukuba uyekwe.

Enye Olwa yaba Rina Zelenaya. Actress ekuvunyelwene ngaphandle kwamathandabuzo. Noko ke, xa kwafika ilizwi ingoma Tortilla, Rina wala ukwenza le vesi yesibini, ngokuba akukho kukhankanywa kweli phakade. Umele ukuba akazange afune ukuba acha- omnye komnye. Ngenxa yoko, endaweni vesi izandi ilahleko somculo.

Veterans futhi intsha

Bekuya kuba ngcono ukuba sithi ipatheni ubhalo ngamnye udlala indima. Ubunzima ekufumaneni imifanekiso zasesekondari angawaconganga inkqubo wokulungiselela of "Pinocchio." iikhredithi bhanya ziquka ezaziwayo kwi kobuso iinkwenkwezi, ezinye zazo ngexesha kudubula ababedume. Ngoko ke, indima omdala umbutho-screwdriver yaba zolinganiso Ukrainian UNikolai Grinko. indima yakhe uPope Carlo yaba lithuba elikhulu ukuthumela yona, ukudlala into entsha, ekubeni inkoliso nemifanekiso yakhe yangaphambili ezinxulumene kunye nemixholo imfazwe kunye nabalimi.

Vladimir Etush ngobuciko wayidlala umguvela engundoqo, uGqr unodoli Sciences Karabas-Barabas.

Umchweli ngu msebenzi kunye nomhlobo sikaPopu Carlo, kule ncwadi yi Giuseppe igama Sizyi impumlo yayinawo umlinganiswa episodic, livela kwizahluko zokuqala. Kulo umboniso, yena livela kuyo ibali. Udlale kaYuri Katin-Yartsev, yeqonga zinetalente umboniso zolinganiso, ngubani iminyaka emininzi wasebenza njengomfundisi. Yokungabi ukuze ufumane imfundo kwi-School Shchukin, waya ngaphambili, apho imfazwe de kube sekugqibeleni. Kwathi, akuba ebuyile, umcimbi uba qembu zolinganiso esisigxina Malaya Bronnaya. Active lokudubula pass bhanya, xa wayeneminyaka engama-50 ubudala. Kodwa oku kuthandwa wabufikisa "Pinocchio."

Kubadlali ziquka ngamagcisa aselula abangazange ukuya kwikamva yentloko ebambeleyo msebenzi. Roman Stolkarts, badlale Pierrot, ayisa eziphawuliweyo. Kule 80 emva kwexesha ', waqeqesha njengoko wezingane, yaye kungekudala bafudukela kwamanye amazwe. indima Artemon iye nibe Thomas Augustinas enye umsebenzi wakhe. Emva koko, wafudukela eKhanada, apho liphuhlise ishishini lakhe. Gregory Svetlorusov (harlequin) wangena isikolo eKGB ephakamileyo wazinikela intelligence imisebenzi. Olu lwazi kunzima ukuqinisekisa eziphuma ezisemthethweni, kuba ikhona luguqulelo oluphambi bayahlelwa ngakumbi umdlali.

Uthando ngaphaya screen

Umfanekiso cat kaBasilio umalathisi umboniso, wamema Rolan Bykov. Kwaye yakhululeka wavuma. Umdla kumntu sakhe kubangelwa kukuba Rolan Bykov kunye Elena Sanaeva, iqabane nangamaxesha (impungutye wadlala Alice), ngexesha zokukhokhela "Pinocchio" atshate ngokusemthethweni. Yaba intsebenziswano yabo yokuqala. Kamva, esi sibini akazange nje ukudlala imifanekiso ngokubanzi ( "Ilali Duck," "Zinjengonomgogwana," "Wedding isipho"), kwaye bahlala kunye de kokufa Rolan Bykov ngo-1998.

Umfanekiso kwisakhelo, italente yendalo

Enye ubhalo umdla akunakuphepheka - umrhwebi rhorho kuphela amayeza Duremar of "Pinocchio." Nomdlali, kuthwelwe comedy kunye nendlela fun, uVladimir Basov, ngexesha kudubula wawusele ukho bhanya. Ngokuthatha inxaxheba emfazweni, wafumana amabhaso eziliqela karhulumente, yaye Ekubuyeni kwakhe ke wangena VGIK. Vladimir ixhobisa impilo yakho, uba umlawuli Imizobo emininzi. Njengoko emkhomba nabagxeki, Basov waba italente elikhulu ngokutsha. Ukususela ebuntwaneni, wamelana umculo, akukho Ayimangalisi ke into oyithandayo ngelizwi elitshothozayo nabaphulaphuli wayecula kangangokuba ngemizobo yakhe. Xa indima nganye, wasebenzisa izimbo zomzimba ezichazayo, ukudlala abalinganiswa becala negative. bonke bafumane uphawu nomtsalane njengoko Duremar of "Pinocchio." Umdlali obekade eshukumayo ezininzi, odlalwa eqongeni. Njengoko umlawuli wenza imizobo ngaphezu kwama-20.

amabali Top abantwana

Isimanga ngexesha elinye ugwetyelwa, ukuba le movie ilishumi ngaphezu kwesinye, uthathwa elithile. Uncoma ukuba ezifotwe kwilizwe lethu. On "Pinocchio" ikhule izizukulwana ezimbalwa. Ibali olungalibalekiyo ubuntu ngomthi? Weight funny umzuzwana, amabinzana kunye amabinzana baba enamaphiko, eminye imifanekiso kuhlekwe screen, ukusungulwa abadlali obalaseleyo Soviet, efaka kwanobuhle, iimpahla kunye ukwakhiwa, kakade, zomculo mihle - la macandelo aphambili impumelelo "Pinocchio." Film 1975 ngowona mzekelo ogqibeleleyo ababukeli abatsha namhlanje!