Kakuhle cela uxolo: bathi indlela "uxolo" ku IsiNgesi

Ngembeko kuyo nayiphi na imeko - kuba isici esasenza abantu abafundileyo. Kwihlabathi, ibangela inkxamleko nakubani na, kufuneka uxolo. Kodwa ucela uxolo ngenxa lembandezelo, umzekelo ngokubuza umbuzo okanye isicelo, ubonisa wena ekukhanyeni ifanelekileyo. Xa phesheya okanye nje phambili incoko nezithethi lokuzalwa IsiNgesi, ungabona ukuba uxolo usoloko siyenze. Kutheni le nto isenzeka, kunye iinketho uthi njani "uxolo" e IsiNgesi, kwezinye iimeko, besebenzisa ezi okanye ezinye amabinzana, siza kujonga kweli nqaku. Lo mxholo ilula kakhulu, nje amabinzana ezimbalwa ngentloko kwaye ukhumbule iimeko kakhulu rhoqo kwaye efanelekileyo yokusebenzisa.

"Ndicela uxolo" ngayo IsiNgesi: ukuveza nangokuthobeka ngokuchanekileyo

Mhlawumbi uyazi ukuba ilizwi ixhaphakileyo kwimeko wethu - kuba 'uxolo, "" uxolo ". Kubalulekile ukukhumbula ukuba lokuqala kusetyenziswa xa, umzekelo, sele unayo into ukuxolela. Umzekelo, wena ngempazamo oludilikayo ukuthutha abakhweli, wasondela ngeenyawo umntu. Kulo mzekelo, kuya kufaneleka ukuba athi: "Ndiyaxolisa". Ukuba ngokwenene baguquke emisebenzini yabo, uthi: "Mna ke Ndiyaxolisa". Unakho ukusebenzisa ibinzana kwezinye iimeko, ecetywayo ngezantsi.

• Ndicela uxolo ukuba emlonyeni kuwe - Ndicela uxolo ngokuba emlonyeni kuwe.
• Umama wam uyagula - Umama wam uyagula. Ndicela uxolo ukuva ukuba - ndicela uxolo ukuva oko.

"Uxolo ngokuphazamisa u" IsiNgesi kwaye oluvakaliswe elinye igama, oko kukuthi, "uxolo". Ukuba ufuna ukubuza, umzekelo, ixesha, indlela ukuya kwindawo ethile, ukuba ukuphazamisa incoko yomnye umntu, njalo njalo, ngoko ke kufuneka ukuba bayisebenzise kwaye kufuneka ibe indibanisela, umzekelo:

• Uxolo, yintoni ixesha na? - Uxolo, yintoni ixesha?
• Uxolo, indlela bangangena Trafalgar Square? - Uxolo, siya njani ukufika Trafalgar Square?

Khumbula! Kwimeko apho ngempazamo Yathimla inkwenkwe, "Ndicela uxolo," iya ku IsiNgesi evakaliswe indibaniselwano "uxolo".

Kakade ke, zikho ezinye iintlobo uxolo uchubekile. Makhe sijonge ezi meko.

Okunye okungenza ukuba ndithi '' uxolo 'ku IsiNgesi

Kwimeko apho wenze into nedoslyshali okanye abaqondi, kufanelekile ukubuza: "? Uxolo" Le elingana Russian ngu: "Ndixoleleni (ongakwazanga kwakhona bathi)?" Igama elithi "uxolo" livela French kwaye zingasetyenziswa njengesibizo kunye nesenzi. Hi ndlela leyi, le fomu yobuntu ithathwa eziphambili ngakumbi buphuculwe. imizekelo:

• Ndiyakhunga ke uxolo - ndiyanibongoza wakho (bakho) ukuxolelwa.
• Uxolo - Ndicela uxolo (I).

Qwalasela incoko:

- Ngubani na igama lakho elipheleleyo? - Ngubani na igama lakho (oko kukuthi igama kunye nefani)?
- Sriniwasan Lakshminarashimhan - Srinivasan Lakshminarashimhan
- Uxolo? - ngantoni na?
- Linda, ngcono ndiya ukupela ngakuwe - Linda, mna ngcono kunokuba zilawule iincwadi.

Xa ngokwenene ityala ...

Elinye igama - "uxolo" - kusetyenziswa xa ityala kwakho kunobuzaza kakhulu, okanye uzise uxolo olubhaliweyo. Kufuneka ke ukuba le fomu kwincoko eqhelekileyo isetyenziswa kungeyonto ayenza rhoqo. imizekelo:

• Ekuziseni kwam uxolo umonakalo imoto yam eyenze ibhayisekile yakho - Ndiyaxolisa umonakalo obangelwe imoto yam ngesithuthuthu yakho.
• ofisi yethu iya ivaliwe lo ngoLwesibini. Le nkampani uxolo ngayo nayiphi na inkxamleko - ofisi yethu iya kuvalwa ngoLwesibini. Le nkampani licela uxolo ngenkxamleko.

Ngoku wena uqhelene nendlela yokusebenzisa igama elithi "uxolo" ngayo kwiimeko ezahlukeneyo. translation IsiNgesi elithi ziya kwahluka. Qiniseka ukuba ukukhumbula umahluko phakathi 'uxolo, "" uxolo ", kunye nokusetyenziswa lwendibaniso with" uxolo ". Ngapha koko, kufuneka ube ngentlonelo, njalo futhi yonke.