Njani nalapho iyaqhutywa "Ofisi Romance"? Imbali bhanyabhanya olunomdla kunye nenkcazelo

1977 waba bathandi yokuqala eSoviet umboniso for isiganeko yonke, ukuba kulo nyaka, Oktobha 26, ngomhla izikrini of movie eshushu iphambili yeli lizwe oyintanda "Romance Office". Creation nanto UEldar Ryazanov ke ngoko wayethanda yi abaphulaphuli, le nto ngoku, emva kweminyaka emininzi kangaka, zihlolwa Kuluvuyo olukhulu. Nje indlela eqhuba "Office Romance", kwaye kuya kuxoxwa ngazo.

Tale lwezikhundla Cinderella

Phakathi kwabaninzi, apho e Moscow, amawaka-ofisi (ngakumbi apho iyaqhutywa movie "Romance Office", uya kufunda kancinane emva koko), kwakukho omnye, akukho ezahlukeneyo ukusuka kwabanye. Abeyambethe igama nebhongo "arhente zamanani". Apha, kukho inani elikhulu ngemisebenzi yabantu kakhulu abaqhelekileyo kunye neenkxalabo zabo zasekhaya iingxaki. Ngexesha lesidlo sasemini, abasebenzi bagxalathelane ukuya evenkileni elikufutshane kuthenga enqabileyo yorhwebo, yaye emva komsebenzi ngokukhawuleza ngokukhawuleza kangangoko kunokwenzeka ukuba umntwana ukusuka egadini ...

Ukuba uyise enye, Anatoly Efremovich Novosel unabantwana ababini yaye kusasa zonke emnyango phambi kwendlu yakhe (malunga apho iyaqhutywa "Romance Office", apho izakhiwo aba "nxaxheba 'cwaka le nkqubo, iya kuxoxwa ngokwahlukileyo) ngokuthumela unyana omdala esikolweni, esusa Jr egadini, akhiwe nje seemitha ezimakhulu ukusuka endlwini, emveni koko iya kusebenza. Emva kokuba umtshato nomfazi wakhe (kuba umyeni wam akazange akwazi ukufumana phezulu leri, wamqhusheka etyholweni Novoseltseva kunye nabantwana). Ngenxa lweenkqubo zazo zangaphakathi kunye nohlobo ethambileyo (kwaye ngesicelo kwabanye, kwaye spineless ngokupheleleyo), Anatoly Efremovich kwiminyaka engamashumi amane kwaye baye bakwazi ukufumana liqabane. Nangona kunjalo, ngakumbi yaye akazange afune, ukuze azinikele kubantwana asindileyo isengqondweni ukuba isengqondweni. Weza ukusebenza, ephinde ucela umhlobo kunye nogxa "ukuboleka amabini ukuhlawula."

Novoseltseva umhlobo Olga Ryzhov, ngazo ukuba abahlobo iminyaka emininzi, kakhulu, zonke unonophelo: ekukhuliseni abantwana, kwaye elindele ukuba indoda yakhe kuhambo. Maxa wambi uza kutyelela kunye Novosel wakhe, njengoko kubo ngokwenu ngeminxeba uthando, bonehead.

Kwaye apha, ngomhla zomsebenzi eziqhelekileyo, beze kule ofisi ndadibana nabo ahla- Esta, Novosel kulo ufunda ukuba indawo oyintloko ezingenamntu kwisebe. It Ryzhov yaye babezama ukweyisela ukuba aye mymra kwaye bethethe naye malunga nokuqeshwa kwakhe kule ndawo.

Lyudmila Prokofyevna Kalugin (okanye abangaphantsi kubiza amehlo akhe, "mymra yethu" yaye "umfazi omdala") - yiNtloko ukuya ithambo. Kunye nobudala bakhe langoku akukho bani owaziyo. Rhoqo enxibe kwezinye uhlobo ithoni emdaka-engwevu umntu engqongqo, ingabonisi naziphi na iimvakalelo, kuba umsebenzi wakhe yonke ayizange nevovremya ukusebenza kwaye abazange phambi kokuba bahambe emsebenzini komqeshwa lokugqibela. Abaninzi, njengoko a joke, ndiyathandabuza ukuba ngokuqhelekileyo umfazi okanye indoda ...

Noko ke, ngosuku olufanayo njengoSekela amisele omnye umhlobo omdala Novoseltseva - uYuri Samohvalova usoloko zizakubalulwa uphawu punchy kunye bit ithuba entsha lwengqondo. Yaba nguye lowo wacebisa kancinci "hit kwi" Kalugin ikhaya, ngoko ukuthetha, isimo sentlalo. Njengoko ixesha kunye sihlandlo. Samohvalov, imbeko wokuqeshwa lakhe elitsha, amalungiselelo kwindawo isidlo somsitho ekhaya, apho babenikelwe bamenywa abahlobo, esibaqhelileyo, kwaye umphathi wakhe omtsha.

Akumangalisi ukuba, ukuba esi sithembiso abazange ukusebenza? Endaweni yokuba kancinane ukujonga emva Lyudmila Prokofyevna, Novosel, ngequbuliso, yaye naye, wavakalisa esidlangalaleni umphathi yonke yakhe yayicinga ngale nto.

Xa kwafika ngemini elandelayo emsebenzini, ukuba bobabini bewuhlisele emanzini yaye akazange akwazi ukuya indlela umqeshi kwaye acele uxolo. Noko ke, "isityhilelo" bakhe nemiphumo yaso - Kalugin Novoseltseva ngokuzithandela ukuba bathethe. demure lethu yaye wakwazi ukwahlula ngokwakhe apha: nemizamo yakhe ukuba uxolo kwakhokelela yokuba abenazo, ngaphandle kokulinda ukuba umphathi wakhe wamsa iinyembezi. Siphawula, ekugqibeleni, iziphumo uxolo wakhe, Novosel emangele ngokwenene ( "Ngaba ulilela ntoni?") Kwaye kukho impikiswano esinzima ( "Wena ungambathi post") waqalisa wamqinisekisa.

Kwathi kanti, Lyudmila Prokofyevna kwiminyaka engama-36 kuphela ubudala. ukuzikhetha Kwalo zazingekho lomlinganiswa, umlenze ahambe yakhe kunye nendlela yokunxiba - nto zonke ngenxa yokuba kanye ndingcatshe umhlobo wakhe osenyongweni. Emva koko, wahlukana zonke ulwalamano lwakhe kunye nabahlobo kwentloko yakhe, waya ukusebenza.

Le ngxoxo yenza yokuba phakathi ngabalinganiswa ziqala ukuba kuvela novelwano nemfesane ukuba ukugcina, banganyamekeli intlebendwane namarhe. Kwaye Lyudmila Pokofevna kwakhona abone umfazi omhle.

Ngaxeshanye, itulo iphuhlisa enye emgceni. Ngoxa umfundi phakathi Olga, uYuri Ryzhov inoveli Samokhvalov kwenzeka. Kwathi kanti, sekunjalo Olga uyamthanda aqalise ukubhala iileta uthando, edlula nge unobhala UVera. Yaba yena wakhonza njenge "njengesikhundla" intlebendwane, yena, ke, ukuba ayilindeli.

Samohvalov ugqiba ukuchitha ikomiti yendawo imeko kwabasebenzi i-shura, aze abuze ngandlel kuchaphazela Ryzhov kwaye ayeke ukutshutshisa kwayo. Found malunga esi senzo, Novosel, akazange alibazise Lyudmila Prokofyevna wabanika Samokhvalova kolula tye phambi boss.

Emva kwexesha elithile, ndakuqonda ukusuka inoveli UVera malunghana Novoseltseva kunye Kalugin, Samohvalov wagqiba ekubeni ukuziphindezela nomhlobo wakhe. Waxelela Lyudmila Prokofyevna ukuba Novosel usathandana uye walungiselela ukuba injongo yokupasa kwisikhundla lwentloko yesebe.

Live ozithandayo movie wonke umntu uyazi ngentloko: emva zinqoze, apho izihlandlo eziliqela Novosel wabhala ileta yokurhoxa kunye ukhankanywe boss mymra ayithandayo, sonke siphela want ngokonwaba.

Le movie "Romance Office" - ibali ukudubula. Njani ukuba kwaqala

Eldar Ryazanov kunye Emil Braginsky (osisigxina co-director) babhala umdlalo "nabo" ngo-1971, ngenjongo yokuba bafumane imali. Kuye wazalwa inxalenye yokuqala Iinoveli kunye yesibini ekuthiwa "izalamane". Yokubhala umbhalo wokuqala lwathabatha iintsuku nje 22. Kwaye kuyafana 1971 Kalugin kunye Novosel 'bayaphila' eqongeni (Moscow Mayakovsky Theatre kunye iLeningrad Comedy Theatre. AP Akimova). Lo mdlalo waba yimpumelelo enkulu kulo lonke eSoviet Union, ethunyelwa ukuba zidlule yimveliso ngaphezulu kwama-130. Kuyaphawuleka ukuba kulo ekuyilweni iLeningrad Theatre ekhombisa inxaxheba Pet Velyaminov no-Olga Volkova (kamva, ngenxa indima yakhe kulo mdlalo, umdlali ifumene ngendima yakhe ngokutsha of Jose wobuweyitara).

Xa UEldar Ryazanov wabhala, kwincwadi yakhe ( "Nepodvedennye iziphumo") ukuba ngokuya ngokuququzelela le Pskov Drama Theatre, bona, kunye Emil Braginsky ayikwazanga ukuqonda, yintoni eyona deal zabalinganiswa kubonakala ukuba ziyafana ukudlala. Yaye ukuba zingumfanekiso wezikolo ezifanayo, kodwa ukuba kukho into engalunganga ... Kubonakala ukuba zonke kwemifanekiso babesebenza kuyo, benjenjalo ezibe zithethwa, njengoko ebomini, imibongo uthethile.

Nangona kunjalo, lo njengesiqalo umboniso yaba telepostanovke Moscow tetra, nto leyo ibonisa rhoqo kumabonakude eSoviet. Kodwa lo msebenzi zange ungathanda Ryazanov. Ukuba umdlalo iyanyamalala emoyeni. Kwakungekho inguqu "mymry" magic ngendlela emnandi, nothando, yaye ngaphezu kwako konke, umfazi ayithandayo. Kungelo xesha awathi UEldar Aleksandrovich waza wagqiba ekubeni athabathe up kinopostanovku. Ke kaloku injongo ephambili kumnqweno wakhe elide-ukuma ukusebenza kunye Alisoy Freyndlih, yaye njengoko Kalugin wambona kuphela. Ukuba yonke ngequbuliso wala, ngoko Ryazanov wayengenakuze up remake lomdlalo kwi yifilimu.

sigcawu

Enye "nxaxheba" uyakwazi kubizwa ngokuba indawo, kodwa kunoko, idolophu apho iyaqhutywa "Ofisi Romance". Oku Moscow, nazo zonke ekwindla yayo, ebusika kunye neendawo zokwakha, kunye ophuphumayo yayo nokubilisa (hayi) ubomi. Ngaphandle kwento yokuba kudubula kwenzeka iinyanga nokuba ezifudumeleyo, ngoSeptemba singalindelanga wawa ikhephu zamafu, yazinyusa, bemke, baye nomsebenzisi ukususa iintlobo ezintle njengekhephu ezigqunywe Ryazanov wagqiba ukushiya olu nobude zefilimu.

Enye iindawo umboniso, kamva waba eyaziwayo ekuhlaleni, apho iyaqhutywa "Ofisi Romance" - esitratweni apho sibekwe indlu apho wayehlala Novosel kunye nabantwana babo. Le ndlu phezu nasezirhangeni Chernyshevsky waba zithandwa kangangokuba abantu balapha sakuqhela rhoqo (phantse rhoqo emva kweenyanga ezintandathu) ukudubula. Emva Ryazanov bhanya ndizinyulele le ndawo. Ngelo xesha ifilimu sethu apho, nje seemitha ezimakhulu ukusuka endlwini apho iyaqhutywa "Office Romance", yaye kwakukho sabaqalayo, apho yonke imihla phambi kokuba umsebenzi Novosel alithabathayo shalopaya wakhe omnci. Okwangoku, isakhiwo ishiywe.

indawo yezakhiwo

Kwaye nanku omnye isakhiwo apho iyaqhutywa "Office Romance", ngakumbi ncam, inxalenye phambi kwayo - i-Federal Agency of Maritime kunye izithuthi zabucala, apho ibekwe phezu Kuznetsky abaninzi. Kuyinto kwezi Iingcango bonke abasebenzi "arhente zamanani". Ke amagumbi zabo yolwamkelo zaye eqhuba nangoko egumbini "Mosfilm", apho UEldar Ryazanov wenza kube lula ukwakha imihombiso elikhulu.

Kwakhona le studio yayiyilwe intle Flats Samohvalova. Kodwa Lyudmila Prokofyevna eyethu lalo, kwaye idilesi yangoku - street Nikitskaya, ndlu 45. Ngexesha bhanya kwale ndlu ophambili.

Enye kubalulekile ukuba licebo kwisakhiwo ibekwe i-Grand Gnezdikovski Alley - apha kanye uphahla, apho comrade Kalugin iintyatyambo ukunkcenkceshela kunye Novosel uzole naye. Hi ndlela leyi, ofisi Lyudmila Prokofyevna nalo kwakhiwa egumbini "Mosfilm".

Lyudmila Prokofyevna Freundlich

Njengoko sele kuchaziwe ngaphambili, i movie "Romance Office" yenziwa kuphela ngenxa yokuba indima ephambili idlalwa Alisa Freundlich. Eldar Ryazanov kudala waqiniseka ukuba Alice Brunovna - isigaba ongumdlali abanetalente, yaye wayefuna kakhulu ukuba naye bhanya yakhe. I 'nokwaphuka' yokuqala yaba "Hussar ballad", kodwa umfanekiselo elivisayo, ngelishwa, khange kufikelelwe. Akukho nto eyenzeka kwi "nale of luck", kodwa ngenxa yokuba Freundlich owayelindele umntwana, kwaye ke ngoko kwafuneka ukuba uyekwe.

Kwaye ekugqibeleni, ngo "ukuthandana ofisi 'ka' romance 'zabo zobugcisa yaqhutywa. Okubangel 'umdla kukuba, le mhlawumbi kuqala umboniso kwi cinema yiSoviet, xa Ryazanov kuvunyelwa ukuba kutolwe kanye abo amagcisa babefuna lowo. Njani ke waxelela umlawuli, yena wamangaliswa yindlela wayengoyiki yena "bubi" ezi iisuti okutshatyalaliswa, iinwele embi, Uphondo-zibiyelwe nezipili (ngasendleleni, ezi iindondo umqhubi abolekwe uyisemkhulu wakhe). Yaye emva kwako konke waba nako ukudlala engenazimpazamo kwaye i "yenguqu" of mymry e obhinqileyo, mhle, umfazi yothando ...

Zonke ezi "obabuza" babengakholwa lilize. On imali yakhe bhanyabhanya Alisa Freundlich wathenga imoto yakhe yokuqala, yaye UEldar Ryazanov yaba yokupasa enkulu ukuba umdlali kwihlabathi movie. Kwaye umhlobo olungileyo ebomini.

Anatoly Efremovich Mjagkov

Usihlube italente umdlali kwi yeseti "isigqebelo Ithamsanqa", Ryazanov ekuqaleni akwaziwa ukuba ngubani oza kudlala Novoseltseva. Abenzi bemeko- njengam Mjagkov wayiqonda indlela yingozi ngoko nangoko emva kokuba impumelelo Lukashina zolinganiso ukudlala umntu inikeze efana kakhulu ukuya hero of the film "loMbhiyozi IliShwa." Kodwa ekugqibeleni umngcipheko bugwetyelwe - Soft yakhiwe anyamezela wamkela ngayo indima yabo, yaye abaphulaphuli ayikho kwamathandabuzo ukuba aba ngabantu ezimbini ezahlukeneyo ngokupheleleyo. Ngaphezu koko, umalathisi ukuthembeka wegcisa kwezokuqala kubonakala kwinto yokuba i-UEldar Aleksandrovich washiya ngokupheleleyo zinonxibelelwano Myagkova ekwenzeni iingoma ukuba awuzange usebenze i "loMbhiyozi IliShwa."

Samohvalov-Basilashvili

Oleg Bsilashvili and UEldar Ryazanov yeyona umhlobo omdala, eyaqala nge a joke. Ngenye imini waya kwi-BDT ukubona Sergeem wakhe Yurskim Ryazanov, Basilashvili wabona eqongeni. Xa umdlalo waphela, UEldar Aleksandrovich-Backstage Basilashvili wathi: "Andiqondi ukuba kutheni na ukuba adubule nam emifanekisweni?" Wafumana impendulo: "Andiqondi." Ryazanov ndabhala irisithi, nto leyo eye wathembisa ukususa Oleg xa umboniso yakhe yonke. Emva kwale ntlanganiso, ithuba livela phantse nangoko - Oleg Basilashvili bekufanele ukuba avele "Twist of Kwangaphambili". Yena kwavunywa ukuba indima nguHippolytus, kodwa ngaphambi nje kokuba befile ekuqaleni lokuFotwa uyise, yaye nendima ekugqibeleni waya Yuriyu Yakovlevu.

Wothini Ryazanov ngokwakhe wavuma kwincwadi yakhe, wabanika indima Samohvalova ekhokelwa yokubala esisikhupheli Basilashvili ekrelekrele. Ngapha koko, kubalulekile ukubonisa umguvela ngathi ukuba sibe ukunyaniseka, okrelekrele yaye uyathandeka, "ukuba ithambo 'umntu. Indima kufuneka ukuba elizothe (ngokubhekiselele nature), kodwa hayi etyeni.

Olya Ryzhov

Ryazanov waba uhlobo umxhasi kunye uSvetlana Nemolyaeva sele ixesha ukuba "ukukhanya phezulu" esihlweleni kwi yeseti "Carnival Night". Kwiminyaka emininzi kamva, wadlala kulo mdlalo Ryazanov and Braginsky "Izihlobo". Ngokubona kwalo kwibakala emva Ryazanov yokusebenza wacela ukuba abonakale iifilimu zakhe. Kodwa ke ulingo lokuqala Nemolyaeva wajika ukusilela. Yena auditioned ukuba indima Nadi kuzo zonke efanayo "loMbhiyozi IliShwa." Kodwa olulandelayo umboniso yakhe Ryazanov wamcela ukuba kuvavanywa, yaye kwaba kanye indima. Luthando kwi Samohvalova olya.

nanto uLeya

Kwaye, kakade, apho kungekho unobhala UVera! Le ndima sele bebone yokwenene ifilimu. Ingakumbi kuba Liyu Ahedzhakovu ubuntu ithe ngokuncamisayo ngokutsha. Makubulelwe ukuba umfanekiso wakhe waba tragicomic kancinci. Soloko ukuya kuphuhliso ofisi umhla le nokuqulunqwa ixhoba yakutshanje, wayengakwazi maxa wambi silibale ngayo ngaphantsi (apho inkululeko sikufanele ikhondo i "fashion" umlweli oselula, leyo yena amalungiselelo Kalugin). Akhedzhakova mercilessly ukuyithanda ngesimilo bakhe abaphulaphuli, leyo, ngokuzenzekelayo, ntoni yonke umboniso apho yena inxaxheba.

iinyani ezinika umdla malunga movie "Romance Office"

Mhlawumbi babengazi ukuba:

• Isihloko ukusebenza womzobo - "The Tale of neenkokeli Cinderella."
• Eli liqela lonke lawongwa ngebhaso kaRhulumente (1978), ngaphandle Alisy Freyndlih, ngokuba umdlali sele inikezelwe ukuba indima wokubonelwa, yaye ngoxa kunzima ukufumana ibhaso kabini.
• Esi sakhiwo, apho film "Romance Office", bezisesigangeni eGibheyon imibutho kunye amagama afana "Glavkost", "Ulawulo neentlobano lwangaphandle", "Glavspetssherst", "Yintoni le Institute Research" njalo-njalo.
• Ivesi "Akukho kwimozulu embi," zabhalelwa Ryazanov, kodwa ifihliwe. Wathuma Andrei Petrov, esithi umbhali - Uilyam Bleyk. Kwaye ngoko ke ngesiquphe akazange khangela, UEldar Aleksandrovich wathi ukuba le nguqulelo intsha.
• Phambi kokuthumela imibongo yakhe umqambi, Ryazanov wababonisa Myagkov, kodwa xa akazange aqonde umbongo, Ryazanov bamnika ifilimu yakhe elandelayo "Garage" indima cwaka.
• Imifanekiso uhambo Olga Ryzhov yezothutho iyaqhutywa "kwi indawo", ngaphandle ukubandakanyeka extras.
• Indlu apho iyaqhutywa "Office Romance", ngakumbi, uphahla, apho Kalugin ukunkcenkceshela neentyantyambo - lo kophahla Nirnzee ekhaya.
• Ihashe ezenziwe ngobhedu, leyo ayenxiba Novosel kwakhona i "inkwenkwezi" movie "I-Diamond Ingalo", "Formula Wothando", "Endala New Year", "Seventeen Moments of Spring" yaye "UShirley Myrli".

• Bonke abathathi-njalo ukuthabatheka inkqubo lokudubula ukuba iyaqhutywa series abathathu, waza ke umphathi ukusika umgca ibali lonke. umlinganiswa hit nzima Lyudmila ivanova (itshantliziyo kwezentlalo hyori).
• Xa inguqulo yokuqala Imeko unobhala UVera indoda yakhe wadlala Alexander Fatyushin, kodwa inguqulelo yokugqibela yeTshata ye-bhanya episode kuphela bahlala naye.
• Ilizwi ngayo UVera efumanise ubudlelwane - Lilizwi Oleg Basilashvli.
• Scene isidlo romantic Novoseltseva kunye Kalugin - abadlali aqamba ngokupheleleyo.
• "Ofisi Romance" ifakiwe kwinkqubo yoqeqesho kwi China abafundi befunda ulwimi Russian.
• Yonke imifanekiso yababini badutyulwa usebenzisa iikhamera ezintathu, abadlali babengazi ukuba yintoni na ikhamera luphinde ludubuleke nabo mzuzu.
• Kukhubazeko yanamhlanje lomdlalo "nabo" Ifaka USvetlana Khodchenkova, uVladimir Zelensky, uMarat Bashar kunye Anastasia Zavorotnyuk.
• Le Kumagumbi apho iyaqhutywa "I-Ofisi Romance. ixesha lethu "- yinto ihotele Turkish" UAdam noEva ".
• "Ukuphucula" movie endimthandayo bayala phandle ezifunyenwe yi kuphela abaphulaphuli, kodwa Ryazanov, oye wathi "akayi ukubona lumo ngokwayo." Kamva, waba buhlungu ukuba nathengisa amalungelo (oku kwenzeka ngokufanayo kwi "loMbhiyozi IliShwa 2"), lithathelwe bhanya yakhe.

Kaloku, ukuba ziphumelele okanye aziphumelelanga ifilimu ukuziqhelanisa - uya kukuxelela ixesha. Kwaye thina, ababukeli, baluphosa kuphela usasazo elandelayo abawuthandayo umboniso wabo, ngokuba iya kuboniswa kwi TV ngaphezu kanye. Kwaye ngoko omnye, nokuba wena wohamba eMoscow, ekhumbula indawo apho iyaqhutywa "Ofisi Romance" - umboniso oyintanda isizukulwana ngaphezu kwesinye.