"Ingonyama UKumkani": ngubani wavakalisa Simba?

Ezi zokubukela sele noopopayi film "zootopia," kodwa oku kuqala umboniso apho abona bantu ke amabali izilwanyana. Ummeli idumileyo yezi bhanya - yi "The Lion ukumkani," nto leyo eye yaba umsebenzi wokwenene weklasiki, leyo wayelingana zonke blockbusters elizayo malunga izilwanyana.

Ngubani na Simba?

Phambi kwakhe ibali Robina Guda ngomfanekiso impungutye kunye Sherlock kwimo zokucupha mouse, kodwa badala baya kusoloko khumbula uze uthelekise le khathuni kunye adventures yindlalifa yobukumkani Simba. Ukuza kuthi ga ngoku, akukho umlinganiswa ekulula ukuwubona ngakumbi kunaye. Nangona kunjalo, asiyi kuqwalasela umboniso ngokwayo, kuba unomdla kubantu okunike ilizwi kule isimilo.

Kubonakala ukuba akukho mntu onjalo, ungakubonanga okanye weva Simba ongakaze naye kwaye andifuni ukuba indlela entabeni ikratshi xa amandla wagabadela umzalwana yokumkani. Kaloku, ubuqili yobukumkani kule isindululo nomfanekiso lukhulu.

Buyela ngo-1994 kwi izikrini wakhululwa Disney phawu-ubude wobugcisa, nto leyo iminyaka emininzi ukuseta bar ye uphiliso, ebonisa ihlabathi ukuba ilixa oopopayi ikhompyutha ukwenza films ezinkulu. Ekubeni ababukeli abatsha kunye nabazali babo badla wabuza umbuzo olula, olu sapho lwaluquka kwi maka, zaveza amaqhawe uDavide ukuba bathini. Ngubani baveza Simba? ICub, ukwazi ukulungisa ngengxaki yekratshi layo angoyiswa itrone lokubhukuqa ingonyama (iliwa), yawa uthando hayi kuphela kubabukeli abatsha, kodwa abazali babo. I-atmosfera zincediswe i ingoma egqwesileyo odiyo, uninzi lwazo wawongwa "Oscar".

Phakathi kwabo wavakalisa Simba waza wahamba adventures yakhe kuphiliso ngokwayo Elton Dzhon.

imvelaphi impikiswano

Loo nto inika umdla inkangeleko yoopopayi kakhulu ikhatshwe ihlazo encinane. Ngoko kwakukho ulwazi "The Lion King" - umfanekiso umboniso yokuqala ukuba inkampani "Disney" isusiwe usebenzisa isimo ekhethekileyo. Xa usenza ezinye athatha oko ukusungulwa ngokupheleleyo ingozi basinde imihlambi emikhulu antelopes, leyo kuthiwa umsebenzi omhle amagcisa abanamava. Kodwa ke eli xesha bhanti iprofeta nentlekele kubomi lengonyama omncinane Simba.

Abahlalutyi abaninzi bafumana kwihi ku ngumbhalo wobugcisa Disney ngayo izinto series Japanese yoopopayi, nangona yalala ngakumbi nenkcubeko kwinguqulelo Japanese ye isiteketiso (iKimba).

ebuntwaneni Simba kaThixo

Makhe sibuyele umxholo wethu ongundoqo uzame ukufumanisa ukuba ngubani na ilizwi Simba kwi neloqobo kuhlelo zakudala, yaye-ntathu kwakhona release-, njengoko kuchaziwe kwi-isaziso eguqula kule khathuni ayikho. Bexhotyiswe nale Enyanisweni, ngokuba isandi sokuqala izwi Simba. Nguwo lo mzuzu xa unyana wokumkani nemikhanzi kuyise ukuba bafunde nesiphelo sad - The King ufile. ukweyisela nalwazi swi nga pfuna, yaye isondela Lithole uMalume Qiniseka ukuba kuphela linoxanduva ukufa yinkokeli. Sithe saphinda saliva ilizwi likaYonatan Taylor. Ngubani wavakalisa Simba ukusuka 'The Lion Nkosi "kwinguqulelo Russian, kulula ngokwaneleyo ukuchonga: kuyo Vyacheslav Sukhov.

intsha Simba

Emva Simba bebemke ezweni iqhayiya zomthonyama, umbukeli inikwa uhlobo buhlungu indawo apho Mufasa imithetho (ukumkani) ezihlasela-ababehamba, nto leyo ngokucacileyo ongaliphulaphuliyo izicelo abemi. Njengendlela entsha kwamabali kuvuthwa ezihlangwini livela kwikhusi, ilizwi elo wamnika Metyu Broderik. ababukeli Russian ayikwazanga abaziva ngaphandle kokuba dubbing abakhubazekileyo ezinokwenziwa lula ugqitha kwi menu disc okanye ifayile. Lilizwi kaMateyu ziya kukhatshwa ukuya iikhredithi yokugqibela uzibonayo. Chaza iinkcukacha ibali ngakumbi, ndiyacinga, akuyomfuneko oko, kuba esaziwa ukuba abaninzi.

Njengoko kuba dubbing Russian, i Simba abadala ithi ilizwi kakhulu zolinganiso odumileyo evgeniya ivanova.

Kwixa elizayo, ezi projekthi "Disney" beza sequels ezimbini, nangona ibali liyaqhubeka, kuphela inxalenye yesibini trilogy, owabakhoyo emva kweminyaka emine emva kokuba lokuqala kuqala umboniso. Fikelela inqanaba mthombo wokuqala kabanga, ngenxa yokuba umoya ka "Ikratshi Simba athi" akazange ukufikelela "uKumkani." Mhlawumbi ngenxa yentlekele Shakespeare iye wenza imbali zange ibenomtsalane kakhulu. Noko ke, apha, kananjalo, uMateyu umntu wavakalisa Simba.

ngenxa

Imbali "The Lion UKumkani" ngokufutshane wathi, kwaye kwacaca yaba ilizwi Simba ukusuka ngubani "The Lion ukumkani." Kuqala umboniso uza kuwe adventure engaqhelekanga Elucweyweni umlinganiswa ezinjengezo Simba - lengonyama ukuba asinako ukulindela ukuba abe ngukumkani, ngubani ukhangela "isangqa lobomi 'kwakhe. indalo ezichukumisayo elingalibalekiyo "Disney" Elucweyweni iinkwenkwezi, ngubani wavakalisa Simba, kwakunye umculo-ophumelele Oscar (Best Score Original ixesha) - le yinto enkulu leyo aya kukunika ithuba 'va uthando ngokuhlwanje ".